MAI 2015

 

NYHETSBREV STAVANGER

L'Agenda du mois / Månedens arrangementer

KULTUR | PARIS COMBO på MAIJAZZ ! | FILM med FAMILIEN BÉLIER på SF-KINO
KURS | INTENSIVKURS I FRANSK OG SPANSK |
MEDIATEKET| EVENTYR FOR DE ALLER MINSTE | GRAFISK UTSTILLING av LINKS
ELLERS : DEN FRANSKE MARINEN GJESTER STAVANGER

PARIS COMBO til MAI JAZZ "Sofistikert og forførende"

PARIS COMBO til MAI JAZZ 

Vendredi 8. mai, kl. 21.00
Stavangeren

Sofistikert og forførende
Den franske kvintetten Paris Combo dekker begrepet enkelte regner som «Paris-lyden» med et mylder av andre påvirkninger.   De har en utforskende inngang til musikken de spiller og blander elementer fra fransk chanson tradisjonen, sigøynermusikk, amerikansk swing-jazz og nordafrikansk musikk. Selv sier de at de spiller worldmusic, og det er i den videste forstand. 

LES MER

PARIS COMBO au MAI JAZZ !  vendredi 8 mai à 21h00 - Stavangeren, Sophistiqué et envoûtant
Les cinq musiciens du groupe français « Paris-Combo » , représentatifs de ce que certains nomment le« Son parisien », animeront la scène du festival MaiJazz le 8 mai.  L'approche musicale de Paris Combo est très éclectique, toujours orientée vers l’exploration d’univers sonores différents. Leur musique est un joyeux mélange de chanson traditionnelle française, de musique tzigane, de jazz-swing américain et d'influences nord-africaines.

LIRE LA SUITE

FAMILIEN BÉLIER på SF-KINO
Førpremiere Lørdag 16. mai kl.19.00

Et samarbeid mellom | une collaboration entre
Institut français & SF-Kino Stavanger

16 år gamle Paula er den eneste forbindelsen mellom sin tunghørte familie og verden utenfor. Hun kommer i en situasjon der hun må ta valg for sitt eget liv, men prisen er å ofre ansvaret for familien.
Den nyeste komediesuksessen i fransk film ! 

LES MER

LA FAMILLE BÉLIER au SF-Kino de Stavanger  - Avant première : Samedi 16 mai  à 19h00 - sortie locale le 22 mai ; Une collaboration SF-KINO Stavanger et Institut français 
Paula 16 ans, seul lien entre sa famille de malentendants et le monde extérieur. Elle se retrouve à faire des choix pour sa vie au prix de sacrifices de ses responsabilités familiales.
La dernière comédie à succès du cinéma français !

LIRE LA SUITE

Intensivkurs: Fransk / Spansk - Oppstart mandag 18. mai 2015

Intensivkurs i fransk / spansk

Oppstart mandag 18. mai 2015 | Institut français | STAVANGER

Vil du lære et nytt språk eller oppfriske språkkunnskapene dine så raskt som mulig før sommerferien?  
Institut français i Stavanger tilbyr intensivkurs på 2 nivåer, nybegynnernivå (nivå 1 – A1.0) og Fordypningnivå ( nivå A2.0)   Varighet : 3 uker, mandag & onsdag 8 skoletimer/uke   Undervisnings innhold og målsettinger: Lære nødvendig grammatikk og kunnskaper i praktisk tale.

 LES MER

Vous souhaitez apprendre une nouvelle langue étrangère ou rafraîchir vos connaissances linguistiques rapidement avant l’été ?  
L’Institut français de Stavanger propose des cours intensifs, niveau débutant (Niveau A1.0) et niveau approfondissement (A2.0). Durée : 3 semaines, lundi & mercredi 6 heures (60 min.) / semaine . Contenu du cours : Apprendre et assimiler les structures grammaticales de base ainsi que les structures …

LIRE LA SUITE

Eventyr for de aller minste

Torsdag 21. mai kl. 16.00 - 17:00 | Institut français | STAVANGER

Pappaene og mammaene
De forteller eventyr  for oss, de lager pannekaker, de spiller football med oss, de lærer oss å sykle, de er der når vi trenger trøst og gir oss klemmer mot  alt det vonde. Med andre ord, de ELSKER oss !

 LES MER

Histoires pour tout petits : Les papas et les mamans
 jeudi 21 mai de 16h00 à 17h00 à l'Institut français

Ils nous  racontent des histoires, ils font des crêpes, ils jouent au foot avec nous, ils nous apprennent à faire de la bicyclette, ils sont là quand on a un gros chagrin ou un petit bobo... Bref, ils nous AIMENT !

C’est notre  avant  dernier rendez-vous de ce printemps ; en juin, nous pensons profiter du grand air.

 LIRE LA SUITE

"Ça va, ça vit" Grafisk utstilling av LINKS

"Ça va, ça vit" - Grafisk utstilling av Lucas VEIL (LINKS) -
16.- april - 22. mai - Institut français

 

I utstillingen som Links presenterer ved Institut français, utvikler han en refleksjon rundt miljøet og problemene knyttet til denne tematikken. Han minner oss om hvor viktig det er å se seg rundt, og å ta vare på naturen og livet. Dette er et av hovedtemaene i 2015.  

Bak navnet «Links» gjemmer navnet Lucas Veil seg, en ung fransk kunstner …    

LES MER 

"Ça va, ça vit" - Exposition graphique de LINKS du 16 avril au 22 mai à l'Institut français

Dans l’exposition présentée à l’Institut français de Stavanger, le designer-graphiste Links développe une réflexion sur l’environnement et les problématiques liées à cette question. Il nous appelle à regarder ce qui nous entoure et souligne l’urgence à préserver la nature et la vie. Ce thème est un enjeu majeur de l’année 2015.
Derrière le nom de « Links » se cache Lucas Veil. 

LIRE LA SUITE

Den franske marinen gjester Stavanger

Den franske Marinen gjester Stavanger

14.- 20. mai - "Somme"

F.o.m  14. mai t.o.m 20. mai om morgenen får Stavanger besøk av det franske marinefartøy la "Somme" .

Skipet er et forsynings-, støtte- og kommandofartøy med et mannskap på 160.

 LES MER

La Marine Nationale française à Stavanger
Du 14 au 20 mai au matin, Stavanger accueillera la «Somme », bâtiment de commandement et de ravitaillement (BCR) de la Marine nationale française.
A bord, 160 membres d’équipage. Pour connaître l’histoire et  toutes les caractéristiques techniques de ce pétrolier ravitailleur.

LIRE LA SUITE

DAEFLE

DAEFLE 2015

Diplôme d'aptitude à Enseigner le Français Langue Etrangère

DAEFLE - Diplôme d’Aptitude à Enseigner le Français Langue Etrangère. 
Eksamen: 20. mai ved Institut français de Norvège i Stavanger.

LES MER 

La préparation au DAEFLE est une formation initiale ou continue, qui s'effectue à distance.
Cette formation diplômante est à visée professionnelle. Elle est le fruit d’un partenariat entre l’Alliance française Paris Ile-de-France et le Centre National d’Enseignement à Distance (CNED). Elle peut être suivie à l’Institut français de Stavanger, centre de passation. 
Date limite d'inscription pour le test le 17 avril 2015.  Examen : 20 mai à l'Institut français de Stavanger

LIRE LA SUITE

---