Informasjon om treårig skoletilbud i frankrike

Lycée Pierre Corneille i Rouen
Lycée Alain Chartier i Bayeux
Lycée Edouard Herriot i Lyon

Tilbudet er treårig. Ved slutten av det første året, som er et fellesår, må elevene velge linje for de to siste årene (se punkt IV). Hovedområdene er:

1. Litterær linje (L-linjen)
2. Økonomisk/sosialøkonomisk linje (ES-linjen)
3. Vitenskapelig linje (real- naturfaglinje) (S-linjen)

De norske seksjonene

Dette tilbudet er en del av kultursamarbeidet mellom Norge og Frankrike. Hensikten er blant annet å kunne gi norske ungdommer mulighet til å få en grundig innføring i fransk språk og kultur.

På alle de tre franske skolene er det opprettet norske seksjoner, som består av norske elever og en norsk lærer/seksjonsleder. Seksjonene er underlagt administrasjonen på skolene. Siden seksjonene finnes på tre forskjellige skoler, vil tilbudene naturlig nok variere noe.

Lærerne/seksjonslederne er tilsatt av franske skolemyndigheter, og de administrerer seksjonene i samarbeid med skolens ledelse.
De fungerer som kontakt overfor norske myndigheter og elevenes foresatte, og som bindeledd mellom skolen og elevene.

Elevene er integrert i ordinære franske klasser og følger skolens undervisning over tre skoleår fram til fransk baccalauréat. Den første tida får de ekstraundervisning i fransk, og ellers får de undervisning i norsk og norsk historie/samfunnslære av den norske læreren.

Ettersom elevene er ordinære elever på de franske skolene, er det franske skolelover som gjelder, ikke norske. Norske skolemyndigheter har ikke juridisk ansvar for elevene.