La littérature face au terrorisme : auteurs et chercheurs explorent le pouvoir des mots face à la violence.
- 2 juin (9h00–16h00) à Litteraturhuset à Oslo
- Organisé par Hélène Celdran et Franck Orban de l’Høgskolen i Østfold, avec le soutien de la Fondation Fritt Ord et d’EUNIC – Instituts nationaux européens de culture
- Événement gratuit sur inscription ici
Comment la littérature peut-elle nous aider à comprendre et à assimiler les traces laissées par le terrorisme ? Comment les écrivains donnent-ils du sens au lendemain de la violence ?
Vous êtes invités à une journée d’étude au cours de laquelle des chercheurs, auteurs et dessinateurs de bande dessinée norvégiens et français se réunissent pour explorer la manière dont la littérature répond au terrorisme – des attentats du 22 juillet 2011 et du 25 juin 2022 en Norvège aux attaques de Paris le 13 novembre 2015 et de Nice le 14 juillet 2016.
Le programme comprend des conférences, des tables rondes et des discussions sur la façon dont le traumatisme, la mémoire et le deuil collectif se construisent à travers les mots et les images.
Parmi les questions abordées : comment les attentats terroristes transforment-ils l’expression littéraire ? Qu’est-ce qui distingue les approches norvégienne et française de l’écriture sur la violence ? Et comment les romans et les récits graphiques peuvent-ils aider les sociétés à surmonter les crises ?
L’événement est ouvert à tous ceux qui s’intéressent à la littérature, au débat public et aux façons dont l’art et l’écriture peuvent servir d’outils de résistance et de compréhension. Vous y croiserez une grande diversité de voix et de perspectives, des chercheurs analysant le langage du traumatisme aux auteurs partageant leur expérience personnelle d’écriture à l’ombre du terrorisme.
Programme complet
9h00 – 9h15 : Accueil
9h15 – 9h30 : Présentation du séminaire par Hélène Celdran et Franck Orban
9h30 – 10h15 : Kristin Glad, chercheuse, Centre national norvégien sur la violence et le stress traumatique (NKVTS) – « L’attentat terroriste du 22 juillet : résultats de l’étude d’Utøya »
10h25 – 11h10 : Tonje Vold, professeure, Département de linguistique et d’études nordiques, Université d’Oslo – « La littérature après le 22 juillet »
11h25 – 12h25 : Table ronde. Le rôle de la littérature après les attentats terroristes : expériences de Norvège et de France
Intervenants :
- Aurélie Silvestre (France), autrice de Nos 14 novembre (2016) et Déplier le cœur (2025)
- Thierry Vimal (France), auteur de 19 tonnes (2019) et Au titre des souffrances endurées (2022)
- Brit Bildøen (Norvège), autrice de Syv dagar i August (2015)
- Øystein Skotheim (Norvège), auteur de Kjære natt (2025)
12h30 – 13h15 : Alexandre Dessingué, professeur, Université de Stavanger – « Mémoire collective, trauma social et responsabilité : comment et pourquoi se souvenir ? »
14h30 – 15h15 : Isabelle Delorme, professeure, Sciences Po Sorbonne, Paris – « La bande dessinée comme récit mémoriel : un médium particulièrement adapté pour représenter les événements traumatiques »
15h20 – 16h20 : Table ronde. Littérature graphique et terrorisme : expériences de Norvège et de France
Intervenants :
- Catherine Bertrand (France), autrice de Chroniques d’une survivante et Justesse : Chroniques, portraits & plaidoiries illustrées du procès des attentats du 13 novembre 2015 (2023)
- Christa Barlinn Korvald (Norvège), autrice de Tegninger fra 25. juni-rettssaken (2023)
16h20 – 16h30 : Synthèse de la journée et clôture par Hélène Celdran et Franck Orban
Découvrez tous les intervenants ici (version française en bas de documents) :