Språkavdelingen til Institut français i Norge jobber i nært samarbeid med norske utdanningsmyndigheter.
Virksomheten baserer seg på utveksling innenfor utdanning, kultur og språk i samarbeid med partnere i Oslo og resten av Norge:
- Fransklærerforeningen i Norge: ANEF
 - Foreningen for norske studenter i utlandet, ANSA
 - Fremmedspråksenteret, som er et nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen
 - HK-dir– Senter for internasjonalisering av utdanning
 - Utdanningsetaten i Oslo kommune
 - Kulturinstitusjoner og representanter for europeiske språk som undervises i norsk skole, slik som Goethe-instituttet og tjenester og kultursentre knyttet til Frankofoni-land (ambassadene til Algerie, Belgia, Canada, Egypt, Marokko, Romania, Tunisia og det afrikanske kultursenteret i Oslo)
 
Et utvidet kulturnettverk
Institut français er en viktig del av nettverket av franske og fransk-norske aktører i Norge, og språkavdelingen har et naturlig samarbeid med disse.
- Alliance française i Trondheim, Bergen og Oslo (info@alliancefrancaise.no) og Stavanger Accueil.
 - Fransk-norsk handelskammer
 - Lycée français René Cassin
 
Contacts du pôle linguistique :
- Språk og Utdanningsattaché : Corentin Buczkowski
 - Koordinator innen språk- og utdanningssamarbeid : Sigve Halsan
 
