Institut français de Norvège og Fransk Kulturhus har gleden av å invitere franskleærere i Norge til en serie nettbaserte kurs!
Fremtidige franskleærere er også hjertelig velkomne!
- Når? Onsdagene 3., 10. og 17. juni kl. 15:00–16:30 (maks)
- Kurset er gratis
- Påmelding er obligatorisk innen tirsdag 16. juni
En serie på tre praktiske nettbaserte pedagogiske verksteder, konkrete og direkte anvendelige i klasserommet, for å berike muntlige ferdigheter i FLE med autentiske ressurser.
Varighet: 60 til 75 minutter (ca. 45 minutter presentasjon etterfulgt av 15 til 30 minutter diskusjon)
Workshop 1
Onsdag 3. juni, kl. 15.00
Pierre-Antoine Tibéri
Lærer i fransk som fremmedspråk ved Fransk Kulturhus
Utvikle muntlige ferdigheter i FLE-klassen: bruk av reklame som autentisk ressurs
Dette verkstedet tilbyr konkrete og umiddelbart anvendelige aktiviteter for å bruke reklame i FLE-klassen som støtte for muntlig forståelse og produksjon (nivå A1–B1). Med utgangspunkt i autentiske ressurser (reklamevideo, korte utdrag) vil deltakerne oppdage hvordan man kan:
- Bruke reklame som kulturell og språklig katalysator
- Veilede observasjon og forståelse
- Stimulere til muntlig deltakelse med utgangspunkt i bilder og videoer
- Strukturere en pedagogisk sekvens etter en handlingsorientert tilnærming
- Lede innlærerne mot en kreativ sluttoppgave
Workshop 2
Onsdag 10. juni, kl. 15.00
Gilles Vogt
Historiker og lærer i fransk som fremmedspråk ved Fransk Kulturhus
Fra tekst til tale: bruk av skriftlige ressurser for å utvikle muntlige ferdigheter i FLE-klassen
Dette verkstedet tilbyr konkrete og umiddelbart anvendelige aktiviteter for å omgjøre en enkel tekst fra autentiske kilder til et verktøy for muntlig produksjon i FLE-klassen (nivå A1–A2). Med utgangspunkt i korte og tilgjengelige utdrag vil deltakerne oppdage hvordan man kan:
- Veilede forståelse uten å ty til oversettelse
- Stimulere til muntlig produksjon raskt, selv med begynnere
- Strukturere enkle men autentiske interaksjoner
- Tilpasse aktivitetene til den norske konteksten
Workshop 3
Onsdag 17. juni, kl. 15.00
Elisa Pereira dos Santos
Franskleærer ved Fransk kulturhus
Korrigerende fonetikk og remediation: å arbeide med uttalekorrigering gjennom makromotorikk i FLE-klassen
Hvordan korrigere uttalen uten å avbryte kommunikasjonen? Hvordan hjelpe innlærere med å høre og deretter produsere nye lyder på en mer naturlig og kroppslig måte?
Dette verkstedet gir en praktisk introduksjon til fonetisk remediation, inspirert av den verbotonalemmetoden og makromotorikk i FLE-klassen. Etter en kort teoretisk del vil verkstedet ta utgangspunkt i konkrete eksempler fra innlærere og aktiviteter som kan brukes direkte i klasserommet.
Deltakerne vil blant annet oppdage hvordan man kan:
- identifisere visse tilbakevendende fonetiske feil
- arbeide med persepsjon før produksjon
- bruke rytme, intonasjon og kroppen som korrigeringsverktøy
- korrigere uten å hemme muntlig deltakelse
- integrere korte fonetiske rutiner i et kommunikativt undervisningsopplegg
For å melde deg på, vennligst fyll ut skjemaet nedenfor:
På grunn av tekniske problemer ber vi deg sende en e-post til cbuczkowski@france.no for å bekrefte at påmeldingen din er registrert. Beklager ulempen, og takk for forståelsen!